maph
MAPH 2
The hospital I work at has three full-time obstetricians and gynecologists.
One is my former teacher, Fuwa-san, an obstetrician named Shimabukuro, and
myself. Fuwa is excellent in treating cervical cancer, whilst Shimabukuro is
an obstetrician who recently came from Okinawa because of his wife's
job.
It's summer vacation now, the number of patients I need to see has doubled.
No thanks to vacation, but thanks to Shimabukuro! That doctor is currently
taking a vacation to Paris spending quality time with his eldest son. Thank
you! Thank you very much!
This hospital is a place focused on the treatment of gynecological cancer.
We rarely take care of deliveries or continuous pregnancy follow-ups.
However, we do. We do screen pregnant women and have infertility treatments.
Today alone, too many women have come to me for a transvaginal ultrasound.
One for fetal measurement with transabdominal ultrasound, another for
ovarian and uterine control with ultrasound, a biopsy, a cytology, and a
young woman who comes for consultation with the results of her blood
test.
And then there are the interns. It's summer vacation, two medical students
came to me for their end-of-semester internships. One of them is a thin male
and has a rather creepy aura, while the other has a bald head. Why the heck
do they have to send interns right when Shimabukuro is on vacation? What can
I possibly entertain them with? At best, they'd be fine watching a happy
fetus resting in amniotic fluid for five hours.
Oh, Lord...
Da*n it.
* * *
On the bench in the waiting room, a young man with a good physique is seen
sitting. A shapely head, wrapped with a towel. His neck is thick, his cheeks
are bright, and all his skin is a nice cinnamon color. His face is fearless,
his lips are thick, but his eyes never stop twitching. He looks very
restless.
The sweaty, clammy white T-shirt he's wearing is likely to rip if his
pectoral muscles keep stretching it like that. I can tell just by a glance
that he is possibly some bricklayer.
He swings his thick, strong arm down to his abdomen, and for some strange
reason, it tightens. He seems to be in pain.
"Isn't it strange he's in an OB/GYN department?"
"It is." Fuwa scratches his cheeks as if he is in trouble. Then he explains
something like this:
Taichi Iwamoto is a 25-year-old man who came to the hospital mentioning that
he may have hemorrhoids. No medical history, healthy fit. He said he had
been feeling sluggish and hot for the past few days. No other symptoms. His
appetite and defecation are normal. He is a carpenter and, as usual, when he
bent down to pick up some lumber, he felt something wet flowing from his
crotch. He thought he might have diarrhea so he rushed to the bathroom. To
his surprise, his underwear was red with blood. And so, he instantly ran
here.
Seems like this guy's boss threatened him, "You can't continue to work in
this company if you really have hemorrhoids. You can lose a lot of blood
even for doing light work."
However, there is no such thing as hemorrhoids. Even when a surgeon
performed a rectal examination, no significant mass or fissure can be
detected. However, during the consultation, Iwamoto kept on bleeding. But
the blood was dark and dried up in no time, so at least we were relieved
that it wasn't something arterial. A blood test shows that the blood is a
bit thin for a man, yet he is not anemic. His blood pressure is also normal.
Iwamoto says his abdominal pain has increased considerably during the
consultation.
They thought it was strange, but there must be something. And so, Fuwa
suddenly remembers a disease that came up in a congress talk we once
attended: Stomach and Intestines Health.
"It really may sound stupid, but Dr. Ishikawa said there is a possibility,
remember? I haven't seen any real cases. I mean, a man with a functioning
uterus? Sounds weird even to me."
Hearing that, I finally remember. It's a mutation that has swept the medical
world as a sensational topic for several years. Some say it is a miracle,
other say it is the work of God, while the rest says it is an evolution of
mankind. Mutation due to food.
"You say your diagnosis is MFUU?"
Means, a male with functional uterus and uterine adnexa.
"The guy looks a little crazy though. He's big and got a heavy physique. He
looks like he could throw a punch at us at any moment. What should I tell
him? He's anxious and frustrated. He's bleeding and in pain. Can you talk to
him?"
"I've never seen an MFUU! And it was just a hypothetical conference!"
"Well...I recently read something related in a Japanese magazine. A strange
column that said 'Rare disease to be distinguished from hemorrhoids'."
"God! Are you serious?"
"If you're not going, I am."
Sh*t.
Fuwa is a very capable researcher, I'll give him that. But he's not good at
handling patients. He's been in trouble many times, even when he was still
in the university professor's seat. Quite rude in his words, I think?
Sh*t. I'm the only person this hospital can count on here. Ah, I'm the only
one here! Jesus, why do you have to send complicated missions to this humble
servant who is not good at talking to people?
I look at the intern students again. The carpenter is as young as these
kids. He looks restless. Poor thing...surely he must not have had any
serious illness before and must have been very surprised just looking at the
blood.
"You guys should take a break...I need to talk to the patient alone," I say
to the intern students.
I finally make up my mind.
3 Comments
So basically, the dude's having his first period? Hope it isn't too bad.
ReplyDeleteoh man a period rough. they could do an ultrasound to confirm the uterus. thanks for translating 💚
ReplyDelete...after getting a sudden enlightment about the fact that 'intersex person is real' 3 days ago from some articles & journals in internet, I----- I think this kind of thing is really possible, you know, for a man to have a functional uterus that can conceive a baby... it's not even only happen in omegaverse or porn anymore
ReplyDelete